Una Iconografía polémica : los Magos de Oriente
Grau-Dieckmann, Patricia (Universidad de Buenos Aires)

Títol variant:	A Polemical Iconography : the Magi from Orient
Títol variant:	Eine umstrittene Ikonographie : die drei Könige aus dem Morgenland
Data:	2002
Resum:	"…unos magos vinieron del Oriente a Jerusalén" dice escuetamente el Evangelio de Mateo sobre esos ilustres visitantes que - siguiendo una estrella - llegan desde Oriente para adorar al Niño Jesús. Y refiere que, postrados, "le ofrecieron presentes de oro, incienso y mirra". Posteriores relatos apócrifos y narraciones populares embellecen y enjoyan las leyendas sobre estos misteriosos personajes. El arte refleja muy tempranamente la iconografía de la escena de la adoración de los magos, conocida como "La Epifanía", la que mutará con el tiempo hasta convertirse en la suntuosa representación de los personajes regios devenidos en los tres reyes magos. El arte cristiano tardorromano puede aportar una clave para comprender quiénes eran, qué buscaban y qué motivos existieron para justificar la importancia que cobró la escena de la Epifanía en el marco de esta nueva religión - el cristianismo - que buscaba expandirse entre los gentiles.
Resum:	"… there came wise men from the east to Jerusalem" briefly informs Mathews Gospel about these illustrious visitors that - following a star - arrive from the east to worship Baby Jesus. He further tells that they fell on their knees and "presented him with gifts - gold, incense and myrrh". Later apocryphal tales and popular narratives beautify and adorn the legends about these mysterious characters. Very early does art reflect the iconography of the worship of the magi, known as "Epiphany". This scene will mutate through time and will develop into the sumptuous representation of the royal characters that became the Three Wise Men. Early Christian art may offer a key to the understanding of whom they were, what were they looking for and what were the reasons that justify the importance of the scene of the Epiphany within the frame of this new religion - Christianism - that tried to expand among the gentiles.
Drets:	Tots els drets reservats.
Llengua:	Castellà
Document:	Article ; recerca ; Versió publicada
Matèria:	Adoració ; Art ; Epifania ; Tres Reis Mags ; Iconografia ; Màgia ; Adoración ; Arte ; Epifanía ; Tres Reyes Magos ; Iconografía ; Magia ; Epiphany ; Iconography ; Magic ; Three Wise Men ; Worship
Publicat a:	Mirabilia, Núm. 2 (Desembre 2002) , p. 102-123, ISSN 1676-5818

Adreça alternativa: https://raco.cat/index.php/Mirabilia/article/view/283659

22 p, 998.4 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > Mirabilia
Articles > Articles de recerca