Atenuación en las lenguas indoeuropeas : el caso del latín «senex»
Monzó Gallo, Carlos (Universitat de València)

Títol variant:	Atenuació en les llengües indoeuropees : el cas del llatí «senex»
Títol variant:	Attenuation in Indo-European Languages : On Latin "Senex"
Data:	2018
Resum:	El término latino senex 'anciano' presenta una alternancia senec-/sen- en su flexión. En este artículo pretendemos demostrar que dicha alternancia se originó en la necesidad de atenuar el efecto pragmático del significado de sen- 'anciano' en el vocativo por medio de la derivación diminutiva. Realizamos para ello un análisis semántico y comparativo de los términos que designan la vejez, así como de las categorías del vocativo y del diminutivo.
Resum:	El terme llatí senex 'ancià' presenta una alternança senec-/sen- en la flexió. En aquest article pretenem demostrar que aquesta alternança es va originar en la necessitat d'atenuar l'efecte pragmàtic del significat de sen- 'ancià' en el vocatiu per mitjà de la derivació diminutiva. Realitzem per fer-ho una anàlisi semàntica i comparativa dels termes que designen la vellesa, així com de les categories del vocatiu i del diminutiu.
Resum:	Latin senex 'old [man]' shows a stem alternation senec-/sen-. Our aim in this paper is to prove that this alternation was originated in the need of attenuation, caused by the pragmatic effect of sen- 'old [man]' in the vocative, by means of diminutive derivation. We propose a semantic and comparative study of terms meaning 'old' and a linguistic inquiry of vocative and diminutive categories.
Drets:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original.
Llengua:	Castellà
Document:	Article ; recerca ; Versió publicada
Matèria:	Morfología latina ; Pragmática ; Vocativo ; Diminutivo ; Atenuación ; Lingüística indoeuropea ; Morfologia llatina ; Pragmàtica ; Vocatiu ; Diminutiu ; Atenuació ; Indo-european linguistics ; Latin morphology ; Pragmatics ; Vocative diminutive ; Attenuation
Publicat a:	Faventia, Vol. 40 (2018) , p. 59-73 (Articles) , ISSN 2014-850X

Adreça original: https://revistes.uab.cat/faventia/article/view/v40-monzo
Adreça alternativa: https://raco.cat/index.php/Faventia/article/view/377195

15 p, 523.9 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > Faventia
Articles > Articles de recerca