Traducción versus creación
Parcerisas, Francesc, 1944- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)

Additional title:	Itzulpena ala sorkuntza
Date:	1993
Abstract:	Resulta obvio afirmar que existen distintas formas de traducir un texto, según una serie de circunstancias, y ello suele llevar a traductores y teóricos de la traducción a analizar la dicotomía existente entre traducción y creación. En este artículo se presentan diversos casos de fidelidad y recreación bajo distintas apariencias, que sirven al autor para ofrecer una serie de reflexiones al respecto.
Rights:	Tots els drets reservats.
Language:	Castellà
Document:	Article ; recerca ; Versió publicada
Published in:	Senez: itzulpen aldizkaria, Núm. 14 (1993) , p. 33-50, ISSN 1132-2152

Adreça original: https://eizie.eus/eu/argitalpenak/senez/19930701/parcerisas

18 p, 2.9 MB

The record appears in these collections:
Articles > Research articles
Articles > Published articles