Session 2. Creativity and transcreation
Mével, Pierre-Alexis (University of Nottingham)
Varela Tarabal, Rocío Inés (Universidade de Vigo)
Tamayo Masero, Ana (Universidad del País Vasco)
Carreira, Oliver (Universidad Pablo de Olavide)
Sala, Èlia (Universitat Pompeu Fabra)
Igareda, Paula (Universitat Autònoma de Barcelona)

Date: 2021
Note: Accessible paratext: actively engaging (with) D/deaf audiences / Pierre-Alexis Mével (University of Nottingham) ; Creative subtitles: using typographic design to convey extra meaning / Rocío Inés Varela Tarabal (Universidade de Vigo) ; Accessible filmmaking and sign language (interpreting): from standardization to creativity / Ana Tamayo (University of the Basque Country) ; Defining transcreation from the perspective of professionals: the DTP survey / Oliver Carreira (Pablo de Olavide University) ; CREACTIVE: haute couture subtitling / Èlia Sala (Unversitat Pompeu Fabra). Chair: Paula Igareda (Universitat Autònoma de Barcelona)
Rights: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, i la comunicació pública de l'obra, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. No es permet la creació d'obres derivades. Creative Commons
Language: Anglès
Series: M4All 9: Sketching tomorrow's mediascape
Document: Vídeo

9th International Conference Media 4 All: Sketching tomorrow's mediascape: https://ddd.uab.cat/record/236875


2 p, 93.2 KB

Accessible paratext: actively engaging
(with) D/deaf audiences


Creative subtitles: using typographic design to convey extra meaning

Accessible filmmaking and sign language
(interpreting): from standardization to creativity


Defining transcreation from the perspective of professionals: the DTP survey

CREACTIVE: haute couture subtitling

The record appears in these collections:
Research literature > UAB research groups literature > Research Centres and Groups (research output) > Arts and Humanities > TransMedia Catalonia
Graphic and multimedia documents > Videos

 Record created 2021-03-06, last modified 2023-06-08



   Favorit i Compartir