Panel 1. The audio description process
Mazur, Iwona (Adam Mickiewicz University)
Reviers, Nina (Universiteit Antwerpen)
Seoane, Alexandra Frazão (Universidade Estadual do Ceará)
Lima, Paula Lenz Costa (Universidade Estadual do Ceará)
Jankowska, Anna (Universiteit Antwerpen)
Mälzer, Nathalie (Stiftung Universität Hildesheim)
Schaeffer-Lacroix, Eva (Stiftung Universität Hildesheim)
Wünsche, Maria (Stiftung Universität Hildesheim)
Oncins Noguer, Estel·la (Universitat Autònoma de Barcelona)
Perego, Elisa (Università degli Studi di Trieste)

Data: 2021
Nota: Same film, different audio descriptions? On audience design and purpose of AD / Iwona Mazur (Adam Mickiewicz University) ; The impact of pre-recorded audio description on the description process for theatre / Nina Reviers (University of Antwerp) ; Analyzing translation process of professional and novice audiodescribers / Alexandra Frazão Seoane (State University of Ceará), Paula Lenz Costa Lima (State University of Ceará) ; Is audio describing writing or translating? / Anna Jankowska (University of Antwerp) ; The French-German TADS project: a multi method approach to the translation of AD scripts / Nathalie Mälzer (Stiftung Universität Hildesheim) ; Eva Schaeffer-Lacroix (Stiftung Universität Hildesheim ), Maria Wünsche (Stiftung Universität Hildesheim) ; Upcycling audio descriptions: towards a more sustainable model / Estel·la Oncins (Universitat Autònoma de Barcelona). Chair: Elisa Perego (University of Trieste)
Drets: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, i la comunicació pública de l'obra, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. No es permet la creació d'obres derivades. Creative Commons
Llengua: Anglès
Col·lecció: ARSAD: 8th Advanced Research Seminar on Audio Description
Document: Vídeo

8th Advanced Research Seminar on Audio Description (ARSAD): https://ddd.uab.cat/record/237479


2 p, 96.4 KB

Same film, different audio descriptions? On audience design and purpose of AD

The impact of pre-recorded audio description on the description process for theatre

Analyzing translation process of professional and novice audiodescribers

Is audio describing writing or translating?

The French-German TADS project: a multi method approach to the translation of AD scripts

Upcycling audio descriptions: towards a more sustainable model

El registre apareix a les col·leccions:
Documents de recerca > Documents dels grups de recerca de la UAB > Centres i grups de recerca (producció científica) > Arts i humanitats > TransMedia Catalonia
Documents gràfics i multimèdia > Vídeos

 Registre creat el 2021-03-15, darrera modificació el 2023-06-08



   Favorit i Compartir