| Data: |
2021 |
| Descripció: |
26 pag. |
| Resum: |
S'ha realitzat una edició diplomàtica de dos documents inèdits de tipus notarial provinents de la zona del Baix Ebre: aquests són el document número 14, datat el 1300, i el document número 28 del 1279, ambdós conservats a l'Arxiu de la Catedral de Tortosa, al Calaix 75. A part de l'edició diplomàtica, s'ha realitzat un comentari filològic dels textos, on es poden observar les característiques formals de l'estadi de la llengua llatina en aquell moment (segle XIII) a les Terres de l'Ebre. S'inclou també un breu resum sobre el contingut de cada document. |
| Resum: |
The aim of this graduation paper was to make a diplomatic edition of two unpublished notarial documents from the Baix Ebre (lit. "Lower Ebro") area, to wit: document number 14, dated 1300, and document number 28, dated 1279, both preserved in the Archive of the Cathedral of Tortosa, in Drawer 75. Apart from the diplomatic edition, a philological commentary on the texts has been made, where the formal characteristics of the evolution stage of Latin language at that time (13th century) and, more specifically, in the Terres de l'Ebre (i. e. the Catalan Ebro-Region) can be observed. Moreover, a brief summary of the contents of each document is included. |
| Drets: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, i la comunicació pública de l'obra, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. No es permet la creació d'obres derivades.  |
| Llengua: |
Català |
| Titulació: |
Estudis Clàssics [2500243] |
| Pla d'estudis: |
Grau en Estudis Clàssics [804] |
| Document: |
Treball final de grau ; Text |
| Matèria: |
Testament ;
Llatí medieval ;
Evolució de la llengua ;
Català ;
Baix Ebre ;
Medieval Latin ;
Language evolution ;
Catalan |
visitant ::
identificació
dir.
