| Títol variant: |
La ciutat i el territori en els mapes : sobre la història d'una diferenciació espacial |
| Títol variant: |
The city and the surrounding countryside on maps : on the history of a spatial differentiation |
| Data: |
2023 |
| Resum: |
El artículo aborda la historia de una diferenciación espacial cada vez menos importante en el presente: la distinción urbano-rural. Para ello, se opta por un enfoque analítico espacial que se pregunta cómo se constituyen, utilizan y perciben los espacios urbanos y cómo cambian con el tiempo los espacios urbanos, su percepción y representación. Las fuentes analizadas son vistas de ciudades de principios de la Edad Moderna, así como mapas urbanos específicos. El principal objetivo es discernir cómo se representan en las vistas y los mapas los límites de la ciudad o la demarcación de los suburbios y el campo circundante. Esta demarcación se entiende como una construcción iconográfica que contribuyó igualmente a conformar la idea de territorio urbano y rural, de estilos de vida urbanos frente a los rurales; en definitiva, a definir urbanidad y ruralidad. Sin embargo, un análisis más detallado de mapas individuales (el mapa de Zúrich de Jos Murer, así como un mapa de París de Jean Delagrive) nos permite deducir que la representación de territorios extraurbanos o suburbios podía tener razones políticas o administrativas. De esta forma, como muy tarde en el siglo XVIII, los mapas se convirtieron también en un instrumento de las administraciones urbanas, que, en ocasiones, trataban de impedir la expansión del espacio urbano. |
| Resum: |
L'article aborda la història d'una diferenciació espacial cada cop menys important en el present: la distinció urbà-rural. Per això, s'opta per un enfocament analític espacial que es pregunta com es constitueixen, utilitzen i perceben els espais urbans i com canvien amb el temps aquests espais, la seva percepció i representació. Les fonts analitzades són vistes de ciutats de començaments de l'edat moderna, així com mapes urbans específics. El principal objectiu és discernir com es representen en les vistes i en els mapes els límits de la ciutat o la demarcació dels suburbis i del camp circumdant. Aquesta demarcació s'entén com una construcció iconogràfica que va contribuir igualment a conformar la idea de territori urbà i rural, d'estils de vida urbans envers els rurals; en definitiva, a definir urbanitat i ruralitat. Tanmateix, una anàlisi més detallada de mapes individuals (el mapa de Zuric de Jos Murer, així com un mapa de París de Jean Delagrive) ens permet deduir que la representació de territoris extraurbans o de suburbis podia tenir raons polítiques o administratives. D'aquesta forma, com a molt tard al segle XVIII, els mapes esdevingueren també un instrument de les administracions urbanes, que, a vegades, intentaven impedir l'expansió de l'espai urbà. |
| Resum: |
The article deals with the history of a spatial differentiation that is becoming less and less important in the present: the urban-rural divide. For this purpose, a spatial analytical approach is chosen that questions how urban spaces are constituted, used and perceived- and how urban spaces, their perception and representation change over time. The sources are early modern town views and selected urban maps. The primary question is how city views and maps represent their city's boundaries, the demarcation of suburbs and the surrounding countryside. This demarcation is understood as an iconographic construction that also shaped ideas of urban and rural territory, urban and rural lifestyles, i. e. , urbanity and rurality. However, by closely analysing individual maps-in this case the Zurich map by Jos Murer, as well as a Paris map by Jean Delagrive-the article shows that the depiction of extra-urban territory or suburbs could have political or administrative explanations. At the latest in the eighteenth century, maps therefore also became an instrument of urban administrations, which sometimes tried to prevent the expansion of urban space. |
| Drets: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original.  |
| Llengua: |
Castellà |
| Document: |
Article ; recerca ; Versió publicada |
| Matèria: |
Urban cartography ;
Suburbs ;
Spatial history ;
Views ;
Urban-rural divide ;
Cartografia urbana ;
Vistes ;
Suburbis ;
Distinció urbà-rural ;
Història espacial ;
Cartografía urbana ;
Vistas ;
Suburbios ;
Distinción urbano-rural ;
Historia espacial |
| Publicat a: |
Documents d'anàlisi geogràfica, Vol. 69 Núm. 3 (2023) , p. 481-500 (Articles) , ISSN 2014-4512 |
visitant ::
identificació
(University of Erfurt)
