 visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
Cerca | Lliura | Ajuda | Servei de Biblioteques | Sobre el DDD | Català English Español | |||||||||
| Pàgina inicial > Documents de recerca > Treballs de recerca i projectes de final de carrera > Absent in the Rain : |
| Títol variant: | Absent in the Rain : el proceso de localización de una novela visual japonesa al inglés |
| Títol variant: | Absent in the Rain : the localization process of a Japanese visual novel to English |
| Publicació: | Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2023 |
| Resum: | Aquest treball de final de màster s'ha enfocat com a cas pràctic de localització de videojocs, i es podria resumir com un repte per posar a prova els coneixements adquirits al llarg del màster. |
| Resum: | Este trabajo de final de máster se ha enfocado como caso práctico de localización de videojuegos, pudiendo resumirse como un reto para poner a prueba los conocimientos adquiridos a lo largo del máster. |
| Resum: | This master's thesis has been conceived as a practical case of video game localization and could be summarized as a challenge to test the knowledge acquired throughout the masters. |
| Drets: | Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial i la comunicació pública de l'obra, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. No es permet la creació d'obres derivades.  |
| Llengua: | Català |
| Titulació: | Màster Universitari en Tradumàtica: Tecnologies de la Traducció [1350] |
| Pla d'estudis: | Tecnologies de la Traducció [4315970] |
| Document: | Treball de fi de postgrau ; Text |
| Matèria: | Novel·la visual ; Localització ; Localització de videojocs ; Testing ; Japonès ; Novela visual ; Localización ; Localización de videojuegos ; Japonés ; Visual Novel ; Localization ; Videogames localization ; Japanese |
