| Títol variant: |
Grand tour i petits tour : Luca Serianni de viatge entre paraules i llocs |
| Títol variant: |
Grand and small tours : Luca Serianni traveling between words and places |
| Títol variant: |
Grand tour y pequeños tours : Luca Serianni de viaje entre palabras y lugares |
| Data: |
2023 |
| Resum: |
En el record dedicat a Luca Serianni, desaparegut tràgicament el juliol de 2022, es ressegueixen les reflexions sobre el viatge (i la pràctica personal) a partir dels seus estudis: des dels comentaris a l'obra poètica de Paolo Rolli al treball dedicat a la percepció de l'italià i d'Itàlia per part de viatgers estrangers. S'ofereixen així algunes idees per descriure el sentit del viatge per Luca Serianni: un viatge real en els llocs visitats, i també un viatge figurat, en els diferents àmbits d'investigació científica que han constituït el camp de recerca de l'estudiós. |
| Resum: |
In this commemoration, dedicated to Luca Serianni, who tragically passed away in July 2022, reflections on travel (and personal practice) are traced from his studies: from his comments on the poetic work of Paolo Rolli to his contribution dedicated to the perception of Italian language and Italy by foreign travelers. Some insights are thus offered to describe the meaning of travel for Luca Serianni: a real journey in the places visited abroad and especially in Italy, but also a figurative journey, in the many areas of scientific exploration that have constituted the scholar's field of research. |
| Resum: |
En este recuerdo dedicado a Luca Serianni, trágicamente desaparecido en el juliol de 2022, se sigue el hilo de sus reflexiones sobre el viaje (y la práctica personal) a partir de sus estudios: desde los comentarios a la obra poética de Paolo Rolli al trabajo dedicado a la percepción del italiano y del Italia por parte de los viajeros extranjeros. Se ofrecen así algunas ideas para describir el sentido del viaje para Luca Serianni: un viaje real a los lugares visitados al extranjero y sobre todo a Italia, pero también un viaje figurado, en los muchos ámbitos de exploración científica que han constituido el campo de investigación del estudioso. |
| Resum: |
Nel ricordo dedicato a Luca Serianni, tragicamente scomparso nel luglio 2022, si ripercorrono le riflessioni sul viaggio (e la pratica personale) a partire dai suoi studi: dai commenti all'opera poetica di Paolo Rolli al contributo dedicato alla percezione dell'italiano e dell'Italia da parte dei viaggiatori stranieri. Si offrono così alcuni spunti per descrivere il senso del viaggio per Luca Serianni: un viaggio reale nei luoghi visitati all'estero e soprattutto in Italia, ma anche un viaggio figurato, nei tanti ambiti di esplorazione scientifica che hanno costituito il campo di ricerca dello studioso. . |
| Drets: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original.  |
| Llengua: |
Italià |
| Document: |
Article ; recerca ; Versió publicada |
| Matèria: |
Luca serianni ;
Travel ;
Travellers ;
Italian language ;
Viaggio ;
Viaggiatori ;
Lingua italiana ;
Viaje ;
Viajeros ;
Lengua italiana ;
Viatge ;
Viatgers ;
Llengua italiana |
| Publicat a: |
Quaderns d'Italià, Vol. 28 (2023) , p. 267-270 (Note) , ISSN 2014-8828 |
visitant ::
identificació
(Università degli studi internazionali di Roma)
