El periple dels quadres del llegat Cambó a l'Argentina
Berenguer Amat, Mireia (Museu Nacional d'Art de Catalunya)
Cornet Arilla, Alícia (Museu Nacional d'Art de Catalunya)

Título variante:	The odyssey of paintings in the Cambó bequest in Argentina
Título variante:	El periplo de los cuadros del legado Cambó en Argentina
Fecha:	2023
Resumen:	La present investigació pretén donar a conèixer una part de la història més desconeguda d'una col·lecció de renom: la col·lecció Cambó. El seu propietari, l'empresari i polític català Francesc Cambó, en la seva darrera voluntat, en va llegar una part important a la Ciutat Comtal. Gràcies a la documentació conservada a l'arxiu del Museu Nacional d'Art de Catalunya, hem pogut resseguir amb detall les vicissituds del camí de tornada d'una part de les obres d'aquesta col·lecció, des de l'altra banda de l'Atlàntic fins a Barcelona. Les tenses relacions polítiques que existien en aquell moment entre l'Argentina i Espanya van provocar que els quadres haguessin de sortir de Buenos Aires de forma clandestina, amagats entre els mobles i els objectes personals d'un membre de l'ambaixada espanyola.
Resumen:	The present study aims to shed light on the unknown story behind a famous art collection: the Cambó collection. In his will, Catalan businessman and politician Francesc Cambó left a significant part of his collection to the city of Barcelona. Thanks to archive material held by the Museu Nacional d'Art de Catalunya (National Museum of Art of Catalonia), we have been able to trace in detail the odyssey some of the works in this collection made from the far side of the Atlantic to Barcelona. The tense political relations that existed between Argentina and Spain at that time meant the paintings had to be smuggled out of Buenos Aires, hidden among the furniture and personal belongings of a member of the Spanish embassy.
Resumen:	La presente investigación pretende dar a conocer una parte de la historia más desconocida de una colección de renombre: la colección Cambó. Su propietario, el empresario y político catalán Francesc Cambó, en su última voluntad, legó una parte importante de la misma a la Ciudad Condal. Gracias a la documentación conservada en el archivo del Museu Nacional d'Art de Catalunya, hemos podido seguir con detalle las vicisitudes del camino de vuelta de una parte de las obras de esta colección, desde el otro lado del Atlántico hasta Barcelona. Las tensas relaciones políticas que existían en aquel momento entre Argentina y España provocaron que los cuadros tuvieran que salir de Buenos Aires de forma clandestina, escondidos entre los muebles y los objetos personales de un miembro de la embajada española.
Derechos:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.
Lengua:	Català
Documento:	Article ; recerca ; Versió publicada
Materia:	Cambó ; Perón ; Aznar ; Iglesias ; Ainaud ; Buenos aires
Publicado en:	Locus amoenus, Vol. 21 (2023) , p. 157-172 (Articles) , ISSN 2014-8798

Adreça original: https://revistes.uab.cat/locus/article/view/v21-berenguer-cornet
DOI: 10.5565/rev/locus.492

16 p, 14.6 MB

El registro aparece en las colecciones:
Artículos > Artículos publicados > Locus amoenus
Artículos > Artículos de investigación