| Títol variant: |
Acrobàcies frontereres a Ceuta i Melilla : explorant la gestió dels perímetres terrestres de la Unió Europea al continent africà |
| Títol variant: |
Acrobaties frontalières à Ceuta et Melilla : explorant la gestion des périmètres terrestres de l'Union Européenne dans le continent africain |
| Títol variant: |
Border acrobatics in Ceuta and Melilla : exploring the management of the EU Land perimeters in the African continent |
| Data: |
2008 |
| Resum: |
Este texto explora la evolución de la gestión de las fronteras de Ceuta y Melilla con Marruecos, a partir de la entrada de España en la Unión Europea en 1986. Se examina el perfil progresivamente acrobático de los regímenes fronterizos euroafricanos con respecto a los flujos de personas y mercancías. Asimismo, se argumenta que la administración de las fronteras entre las dos ciudades autónomas y Marruecos acentúa la lógica contradictoria de suavización y fortificación en la que se encuentra inmerso el conjunto de las fronteras exteriores de la Unión Europea. |
| Resum: |
Aquest text explora l'evolució de la gestió de les fronteres de Ceuta i Melilla amb el Marroc, d'ençà de l'entrada d'Espanya a la Unió Europea el 1986. S'hi examina el perfil progressivament acrobàtic dels règims fronterers euroafricans, en relació amb els fluxos de persones i mercaderies. A més a més, s'hi argumenta que l'administració de les fronteres entre les dues ciutats autònomes i el Marroc accentua la lògica contradictòria de suavització i fortificació en què es troba immers el conjunt de les fronteres exteriors de la Unió Europea. |
| Resum: |
Ce texte a pour but d'explorer l'évolution de la gestion des frontières de Ceuta et Melilla avec le Maroc à partir de l'entrée de l'Espagne dans l'Union Européenne en 1986. Nous examinons le profil de plus en plus acrobatique de ces régimes frontaliers en ce qui concerne les flux de personnes et de marchandises. De même, nous argumentons que l'administration des frontières entre les deux Villes Autonomes et le Maroc souligne la logique contradictoire d'adoucissement et de durcissement dans laquelle se trouve plongé l'ensemble des frontières extérieures de l'Union Européenne. |
| Resum: |
This paper explores the evolution of the management of the Ceuta and Melilla borders with Morocco, since Spain joined the European Union in 1986. It addresses the increasingly acrobatic profile of the euro-african border regimes, with regard to people and commodity flows. Furthermore, it argues that management of the borders between the Autonomous Cities and Morocco stresses the contradictory logic of softening and fortification in which the EU external border scenario is entrenched. |
| Drets: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original.  |
| Llengua: |
Castellà |
| Document: |
Article ; recerca ; Versió publicada |
| Matèria: |
Frontera ;
Gestión fronteriza ;
Ceuta ;
Melilla ;
España ;
Marruecos ;
Unión Europea ;
Comercio irregular ;
Inmigración ;
Gestió fronterera ;
Espanya ;
Marroc ;
Unió Europea ;
Comerç irregular ;
Immigració ;
Frontière ;
Gestion frontalière ;
Espagne ;
Maroc ;
Union Européenne ;
Commerce irrégulier ;
Border ;
Border management ;
Spain ;
Morocco ;
European Union ;
Irregular trade ;
Immigration |
| Publicat a: |
Documents d'anàlisi geogràfica, N. 51 (2008) p. 129-149, ISSN 2014-4512 |
visitant ::
identificació
