Friend or enemy? Community archaeology in the United Kingdom
Henson, Don (Council for British Archaeology)

Additional title:	Amic o enemic? Arqueologia comunitària al Regne Unit
Additional title:	¿Amigo o enemigo? Arqueología comunitaria en el Reino Unido
Date:	2009
Abstract:	There is a long history in the United Kingdom of local people doing archaeology and history for themselves in their own local communities. The earliest local archaeology societies were formed in the 1840s, university classes in archaeology were run for part-time adult students from the 1930s, local metal detecting groups began in the 1960s and national lottery funding has been given to local heritage projects since the 1990s. The attitude of professional archaeologists to these local groups has varied from partnership and support to outright hostility. This paper will look at the importance of archaeology for local communities, how it has developed and changed and how the professional sector has responded. It will cover the latest efforts by the CBA to support community engagement with local heritage.
Abstract:	Hi ha una llarga tradició en el Regne Unit de grups locals dedicats per compte propi a l'arqueologia i a la història de les pròpies comunitats. Les primeres societats arqueològiques locals es van formar cap al 1840; cursos universitaris sobre arqueologia per a adults es van iniciar cap al 1930; els grups dedicats a la detecció de metalls comencen a funcionar cap al 1960, la National Lottery atorga finançament a projectes de patrimoni local des de la dècada dels noranta del segle passat. L'actitud de l'arqueologia professional envers aquests grups locals ha anat variant des de la col·laboració i el suport fins a l'hostilitat. En aquesta aportació es prestarà atenció a la importància que té l'arqueologia per a les comunitats locals; veurem com s'ha anat desenvolupant i modificant i com ha correspost a tot plegat el sector professional. També es mostraran els darrers esforços realitzats pel Council of British Archaeology per tal de donar suport a la implicació de les comunitats amb el patrimoni local.
Abstract:	Existe una larga tradición en el Reino Unido de grupos locales dedicados por su cuenta a la arqueología y la historia en sus propias comunidades. Las primeras sociedades arqueológicas loca les se formaron hacia 1840; cursos universitarios sobre arqueología para adultos se iniciaron hacia 1930; los grupos dedicados a la detección de metales empiezan a funcionar hacia 1960, y la National Lottery otorga financiación a proyectos de patrimonio local desde la década de los noventa del siglo pasado. La actitud de la arqueología profesional hacia estos grupos locales ha ido variando desde la colaboración y el apoyo hasta, directamente, la hostilidad. En esta aportación se prestará atención a la importancia de la arqueología para las comunidades locales, cómo se ha desarrollado y modificado y cómo ha respondido a ello el sector profesional. También abordará los últimos esfuerzos realizados por el Council of Bristish Archaeology para apoyar la implicación de las comunidades con el patrimonio local.
Rights:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original.
Language:	Anglès
Document:	Article ; recerca ; Versió publicada
Subject:	Community archaeology ; Local Heritage ; Professional archaeology ; Arqueologia comunitària ; Patrimoni local ; Arqueologia professional ; Arqueología comunitaria ; Patrimonio local ; Arqueología profesional
Published in:	Treballs d'arqueologia, Núm. 15 (2009) , p. 43-49, ISSN 2339-6490

Adreça alternativa: https://raco.cat/index.php/TreballsArqueologia/article/view/242114

7 p, 78.7 KB

The record appears in these collections:
Articles > Published articles > Treballs d'arqueologia
Articles > Research articles